Saint Jean et la Sardane !

 Le soleil est toujours en phase montante:

il va croissant jusqu'à son apogée

en ce cahoteux mois de juin 2023

le temps est agité en haut et en bas

 Je suis heureuse de partager avec vous

ces moments de nos traditions

vous êtes nombreux à lire  ces articles

sur mes racines Catalanes

Bouclier sang et or

dont vous ne connaissez peut être pas

la légende du "sang et or"

Perpignan est sous la protection de Saint jean

dont la cathédrale porte le nom

il y a dedans des merveilles

l'hôpital porte le même nom : Saint jean...

Il fût durant mon enfance ma seconde maison

Où travaillaient mes parents

dans chaque famille

il y a des personnes âgées ou jeunes

qui simple ou composé portent

le nom du Baptiste.... le prénom...

C’est une soirée de fête qui se déroule le 22 juin,

le jour du solstice d’été.

La flamme du Canigou, symbole de la St Jean

répand sur toute la Catalogne

un message de fraternité et d’amour.

La tradition veut que cette fête s

oit accompagnée du bouquet de la St Jean

Composés de quatre herbes spécifiques

cueillies le matin du 22

une feuille de noyer, une autre de millepertuis,

une troisième d’immortelles et de l’orpin

ces bouquets,enrubannés des couleurs sang et or,

sont parfois encore accrochés

aux portes des habitations

pour attirer le bonheur dans la maison

. Dans notre petite contrée c

e sont nos grand-mères

 qui dés l’aube, perpétuent cette tradition.

Ces porte bonheur étant gracieusement offerts

en signe d’amitié La flamme qui partira pour allumer

le premier feu au plus haut près du Canigou

cette flamme est gardé au Castillet

et portée un peu comme la flamme olympique

les buchers sont minutieusement composés

en forme de pyramide et un symbole d'éternité

tout est dans un rituel ,

que nous ont laissé nos anciens

et qui, en ce lieu se perpétue

La Cathédrale Saint Jean à Perpignan

regardez son clocher en fer forgé typique

Nous sommes tous interdépendants

l'homme poussière infime dans ce cosmos ;

Notre feu symbole puissant de tradition:

est signe de purification et de régénération

tout comme le cycle des saisons De renaissance:

Les deux Saint Jean comme les solstices

sont les deux faces de Janus d'après les écrits :

Saint Jean d'été celui qui va venir

commencera un cycle descendant

le maximum de lumière va décroissant

et s'éteindra pour la Saint Jean d'hiver

le 27, ou la lumière ira croissant

Ils ouvrent des portes

Celle de l'été  et celle de l'hiver

il y a toujours l'espoir et l'espérance

je vous remercie d'avoir lu ces traditions

celle de notre pays Catalan

que nous vous faisons aimer

par notre fenêtre ouverte sur le monde

Et les portes: celles des deux Saints

Jean le baptiste

Jean l'évangéliste:

celui de l'apocalypse

******************************************************************* 

Nos fêtes sont des rassemblements

de fraternité, d'amitié de rencontres

autour du feu et de la sardane

qui est une chaîne , où on se tient par la main

pour danser, c'est joyeux et spontané 

ceux qui ne savent pas danser

sont invités a rentrer dans la ronde

et sont initiés ; jeunes et vieux se tiennent

par la main! c'est beau,

c'est fort c'est la fraternité de notre peuple

des deux côtés des Pyrénées

Dans un mas du Vallespir,

il y avait une  jeune fille belle

comme un bouquet de fleurs.

Un jeune homme qui venait de trouver du travail

aux forges de la Preste lui fit la cour

et, bien que personne ne sache d'où sortait le galant,

elle se laissa faire.Il commença par lui rendre visite

à la sortie de l'église tous les  dimanches après-midi,

à l'heure de dire le rosaire.

Puis, il alla la voir tous les jours, après le travail.

Arriva la Saint-Jean et la belle, comme c'est la coutume,

se leva de bonne heure

pour aller chercher la Bonaventure

avant la messe du matin.

Se recommandant au saint,

elle cueillit l'herbe qui porte son nom et,

la tressant en forme de croix

l'accrocha à la porte de sa maison.
 

Revenant des matines,

elle trouva le jeune forgeron au bord du chemin.

Ce dernier lui fit la conversation et,

accroché comme une ronce à son jupon,

la suivit jusque chez elle.

Elle entra dans le mas et,

voyant que son soupirant restait dehors,

elle l'invita à s'asseoir sur un tabouret

qui se trouvait sur le pas de la porte.

Il fit celui qui ne comprend pas.

Elle le pria à nouveau d'entrer

et, voyant qu'il n'en faisait rien,lui demanda pourquoi

Il lui répondit qu'il y avait là, cloué à la porte,

un bouquet d'herbes dont il n'aimait pas l'odeur.

Alors, elle lui demanda son nom,

qu'elle brûlait de connaître depuis plusieurs jours

 s'il le lui disait,elle décrocherait les herbes

qui semblaient tant le déranger.

Il répondit qu'il était le démon (que Dieu nous en garde)

car il ne peut refuser de répondre à cette question.

Non seulement la belle n'enleva pas le bouquet d'herbes de sa

porte, mais, qui plus est, elle raconta sa mésaventure à ses

voisines.

Depuis, on accroche le bouquet de la Saint-Jean

à toutes les portes du Vallespir.