Publié le 29 Décembre 2019 par Rosie

Publié dans : #Mythologie

De Mar-yam à Stella Maris..Étoile de Mer

Oh Marie protège notre pays qui en a bien besoin

Si la tradition chrétienne traduit de l'hébreu

« mar yam », « goutte (d'eau) de mer »,

donnant en latin « stilla maris »

transformé en « stella Maris étoile de mer »

, le nom de Marie (Myriam), ne s’impose pas sans controverses.

Érasme (1469-1536), reconnaît que

« les marins en perdition l'invoquent

comme l'Étoile de la mer (Ave Maris Stella)

» Mais, « quoi de commun entre la mer et la

Vierge qui, à ce qu'il semble, n'a jamais navigué »

« Elle remplace tout simplement Vénus, née de la mer,

qui assurait jadis la protection des matelots ».

Bien que son patronage soit polymorphique,

« elle est surtout la protectrice des marins

et des pêcheurs à cause de son surnom

d'Étoile de la mer (Stella Maris)

dans lequel Homère fait prendre Aphrodite

était à l’origine le filet d’Aphrodite déesse de la mer...

Si la Vierge Marie se voit dotée d’attributs communs

à Venus (ou Aphrodite,« la Mère aux mille noms »),

elle-même assimilée à Isis,

« d’autant qu’elles sont toutes deux des déesses

à connotation marine »,

- dans un mouvement syncrétique issu de la conquête

d’Alexandre le Grand, trouvant son aboutissement

dans L’âne d’or d’Apulée au IIè siècle -

c’est que, conçue comme étoile de mer (Isis Pelagia)

comme consolatrices des affligés, et dont l’emblème

dominant est devenu la rose mystique,

Isis présente beaucoup de traits communs,

avec ce que sera la Vierge Marie:

mais dans une visée théologique très différente ».

« Le christianisme a repris le thème de la rose pour le

dédier à la Vierge Marie,de même qu’il a doté celle-ci des

attributs d’Isis (Regina Caeli, Stella Maris, …) »

réunis plus tard dans les litanies dites de Lorette

Associer le culte de Marie, à celui d’Isis et d’Aphrodite, «

c’est dire que ce culte, dans le droit fil des cultes

néolithiques anatoliens et méditerranéens de la Grande

Mère, de Cybèle Artémis, de Diane, a d’anciennes et

profondes racines dans la ferveur populaire ».

Diane,déesse de la chasse, de la lune, des femmes et de

l’enfantement s’identifie à Artémis, déesse associée à la

chasse et à la virginité et Aphrodite, « née de

l’écume de la mer », fut capturée avec Arès par le filet

d’Héphaïstos, son mari. « Le filet d’Héphaïstos dans

lequel Homère fait prendre Aphrodite

était à l’origine le filet d’Aphrodite déesse de la mer

Tout cela est dans la mythologie,

j'ai trouvé ce texte et le porte à votre connaissance

j'aime beaucoup cette

dimension que l'on donne à Marie mère de Dieu

c'est vrai qu'elle est considérée

comme un recours pour les marins

( Cf Notre Dame de la Garde à Marseille La bonne mère )

Elle est la rose parfaite sans épines , Rosa Mystica

Elle symbolise toutes les déesses :

Vénus née de l'écume de la mer

dans un tourbillon de pétales de roses

Elle symbolise ISIS qui elle aussi enfanta

(Mythe D'Osiris et Isis )...

Aphrodite Vénus était liée aux roses

et battait son fils Éros avec des roses

en souvenir de son bel amant mort à la chasse

Adonis de son prénom ...

Hanoucka fête des lumières

Le mythe d'Osiris et d'Isis

Commenter cet article